Acompanhe as atualizações da teia
A notícia não é nova, mas ainda está em tempo de divulgar... 
O projeto BrOffice.org, que cuida da "versão brasileira" do pacote de escritório OpenOffice.org, desenvolveu um verificador ortográfico que já está adequado às novas regras do português. Seu nome é Vero. E o mais bacana é que ele pode ser utilizado em outros aplicativos, além do BrOffice.org/OpenOffice.org. Por exemplo, no navegador Firefox.
Essa publicação do blog Dicas de Informática traz detalhes de como implementar essa solução e deixar o seu navegador indicar os seus erros. Obviamente não é uma solução 100%. Imprecisões podem ocorrer (como em qualquer corretor ortográfico). Mas a sua taxa de acerto é grande o suficiente para ser confiável para nossas publicações. 
Maiores informações de outros usos do Vero podem ser conseguidas na página do projeto.
E, pra finalizar, uma observação. Não é curioso que o software livre tenha se adaptado às novas regras antes do software proprietário, que vive apregoando ser mais eficiente e oferecer melhor suporte?
Mais um bom motivo pras pessoas deixarem de usar aquele outro (chamado) navegador de Internet cheio de brechas de segurança e que não respeita os padrões internacionais.
Todo conteúdo original da teia está disponibilizado sob a Licença Creative Commons - Atribuição-Compartilhamento pela mesma licença 3.0 Brasil. Obras citadas possuem licenciamentos próprios.

Comentários
[...] regras do português. Seu nome é Vero. E o mais bacana é que ele pode … fique por dentro clique aqui. Fonte: [...]
Obrigado pela referência ao meu blog. Também escrevi um tutorial ensinando a instalar o corretor no OpenOffice/BrOffice. (http://fabianopc.wordpress.com/2009/01/13/novas-regras-da-lingua-portuguesa-no-openoffice/). Vale a pena usar software livre.
Fabiano